Примеры употребления "код" в русском с переводом на английский

<>
Банковский код: 20-57-06 Sort Code: 20-57-06
Я не получаю защитный код. I'm not getting my security code.
Код для обозначения типов тары Code for designating types of packagings
Чтобы получить код для Android: To get your code on your Android:
Вставьте код пикселя между тегами . Paste the pixel code between the tags.
4. Появляется Ваш реферальный код 4. You will see your referral code
Как активировать код предоплаты Xbox How to redeem an Xbox prepaid code
Код ошибки C00D07CA или C00D07CB Error code C00D07CA or C00D07CB
Все номенклатуры, Счет, Налоговый код All items, Account, Sales tax code
Код и примеры на Github View code and samples on Github
Введите код для вашего телевизора. Enter the code for your TV.
Вот код на языке ассемблера. That's the assembly language code.
У Далласа телефонный код 571. Dulles makes it a 571 area code phone number.
Вы можете выбрать код основания. You can select a reason code.
HTML. — Возможность создавать код HTML. HTML – Ability to write HTML code.
Скопируйте код интересующих вас событий. Copy the Event Code of the events that matter to you.
2. Скопируйте и вставьте код 2. Copy and Paste Code
Чтобы узнать код пикселя Facebook: To find your Facebook pixel code:
Единицы и нули, двоичный код. Ones and zeros, the binary code.
Они ввели код к Церберу. A Cerberus code has been entered.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!