Примеры употребления "Ad Format" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When you've chosen an ad format click Create Mockup to create a mockup or View Examples to see an example of the format you've chosen. Выбрав формат рекламы, нажмите Создать макет, чтобы создать макет, или Примеры, чтобы увидеть пример выбранного формата.

Leverage a Custom Ad Format Использование рекламы с индивидуальным оформлением

Keywords: Depending on your video ad format, you can show your video ads based on words or phrases – keywords – related to a YouTube video, YouTube channel, or type of website that your audience is interested in. Ключевые слова. В зависимости от формата видеообъявления вы можете настроить таргетинг на видеоролики, каналы на YouTube или сайты, содержащие ключевые слова и фразы, которые интересуют вашу целевую аудиторию.

To create a TrueView video campaign with only one ad format, follow the first set of instructions below. Чтобы создать кампанию TrueView с объявлениями одного из этих форматов, следуйте первому набору инструкций, указанных ниже.

You can use deep links in any ad format: Mobile App Install Ads and Mobile App Engagement Ads. Диплинки можно использовать в рекламе любого формата: как в рекламе для увеличения количества установок, так и в рекламе для повышения вовлеченности для приложения.

Create a Page if you want to show your ad in other locations (such as News Feed), use a different ad format, or different objective. Если вы хотите показать рекламу в других местах (например, в Ленте новостей), либо использовать другой формат рекламы или цель, создайте Страницу.

Once familiar with the ad format and process, continue with this guide Ознакомившись с форматом рекламы и процессом ее создания, вернитесь к этому руководству.

Choose the ad format you'd like to explore at the top of the page. Выберите вверху страницы формат рекламы.

Use a single image as your ad format. Использовать одно изображение в качестве формата рекламы.

Select an ad format Выбор формата рекламы

You can read more about our ad format requirements below. Подробнее о наших требованиях к формату объявлений читайте ниже.

If you choose Carousel as your ad format, you will have the option to upload a different image for each card. Если формат вашей рекламы — Кольцевая галерея, можно добавить разные изображения для каждой карточки.

This ad format is placed in the right column next to the News Feed. Реклама такого формата демонстрируется в столбце справа от Ленты новостей.

If you choose Slideshow as your ad format, you can create a looping video with up to 10 images. Если формат вашей рекламы — Слайд-шоу, вы можете создать циклическое видео, которое включает в себя до 10 изображений.

Each ad group can contain only one TrueView ad format, either in-stream or video discovery. В каждой группе могут быть объявления только одного формата – In-Stream или Video Discovery.

You can also segment your performance on the Ad Groups tab by ad format using the ‘View Type’ segment. Данные на вкладке "Группы объявлений" можно сегментировать по рекламному формату. Для этого выберите сегмент "Тип просмотра".

If you're part of the YouTube Partner Program, you can also set your ad format default and monetization default. Участникам партнерской программы YouTube доступны также настройки по умолчанию для форматов объявлений и монетизации роликов.

Ad Format Формат рекламы

When you create ads in Power Editor, you choose the ad format, images or videos that go along with your ad, and pages and links that are associated with your ad. Создавая рекламу в Power Editor, вы выбираете формат, изображения или видео, которые в нее добавите, а также связанные с ней страницы и ссылки.

Next to “Video ad format” choose either In-stream ad or Video discovery ad. В разделе "Формат видеорекламы" выберите Объявление In-Stream или Объявление Video Discovery.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ