Примеры употребления "AX" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5252 ax5168 топор32 сокращать3 другие переводы49

First we saw that someone climbs well, making continuous motion strange ice ax. Впервые мы увидели, что кто-то хорошо лазит, совершая непрерывные движения странными ледорубами.

She had access to the ax. У неё был доступ к секире.

Then the Wailers pulled the ax. Тогда The Wailers достали топорик.

Posting example 1 - fixed-price project [AX 2012] Пример разноски 1. Проект с фиксированной ценой

Set up results views in AX 2012 R3 CU8 Настройка представлений результатов в

Enterprise Portal updates for AX 2012 R3 CU8 include the following. Обновления корпоративного портала для включают следующее.

If you are using AX 2012 R3 CU8 with hotfix KB3047235, select Purchase orders. При использовании с исправлением KB3047235 выберите Заказы на покупку.

If you are using AX 2012 R3 CU8 with hotfix KB3047235, select Purchase requisitions. При использовании с исправлением KB3047235 выберите Заявки на закупку.

I so desperately waving his ax, that I started cramping in his right hand. Я так отчаянно размахивал ледорубом, что у меня начались судороги в правой руке.

What’s new in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8 with hotfix KB3047235 Что нового в с исправлением KB3047235

Changes that affect developers were introduced in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9. Изменения, затрагивающие разработчиков, представлены в.

There was an ax and a saw, a gun, duct tape, garbage bags, chains, handcuffs. Там был заостренный кол и пила пистолет, клейкая лента, мусорные мешки, цепи, наручники.

As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle. В должности работников включают рабочий цикл.

If you’ve installed AX 2012 R3 CU8, work confirmations also include products and product variants. Если установлено приложение, подтверждения работы также включают продукты и варианты продукта.

If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can create and direct work as follows: Если установлено приложение, можно создать и направить работу следующим образом:

In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9, we updated several country/region-specific features. В мы добавили и изменили несколько функций для отдельных стран и регионов.

If you’ve installed AX 2012 R3 CU8, you can also define conversion rules for product variants. Если установлено приложение, также можно определить правила преобразования для вариантов продукта.

If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can also assign fixed locations to product variants. Если установлено приложение, фиксированные местонахождения также можно назначить вариантам продукта.

In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, we added and changed several country/region-specific features. В мы добавили и изменили несколько функций, характерных для страны/региона.

This topic includes information updated for Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8 and the KB3043775 hotfix. В этом разделе содержится информация, обновленная для с исправлением KB3043775.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ