Примеры употребления "AX" в английском

<>
Combine service orders [AX 2012] Объединение заказов на обслуживание [AX 2012]
Get the hatchet and the ax and a coil of rope. Возьми оба топора и моток веревки.
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9 includes the solution for address abbreviation length and position in exported files for the tenants. включает решение для длины и положения сокращений адресов в экспортированных файлах для пользователей.
About shipment reservations [AX 2012] О резервировании отгрузок [AX 2012]
He was about to bury an ax in my head when Hank Jennings shot him through the window. И он почти уже раскроил мне череп топором, когда Хэнк Дженнингс выстрелил в него через окно.
Though the defense budget will suffer less than other areas - with an 8 percent reduction in the $60 billion defense budget over the next four years - Cameron called an ax of some sort unavoidable. Военный бюджет пострадает меньше, чем остальные сферы – на 4 предстоящих года предусмотрено 8-процентное сокращение 60-миллиардного в долларовом исчислении военного бюджета. Вместе с тем, Кэмерон назвал резкое сокращение бюджета неизбежным.
Entity overview pages [AX 2012] Страницы обзора объектов [AX 2012]
I had never before so much as handled an ax and, or for that matter any kind of tool. До этого я никогда не держал в руках топор или вообще какой-либо инструмент.
Establish sales targets [AX 2012] Определение планов продаж [AX 2012]
You came back last night when no one was around and then you remembered, there's an ax on the soundstage. Вчера ночью вы вернулись когда никого не было вокруг И затем Вы вспомнили, что в павильоне звукозаписи есть топор.
About project stages [AX 2012] Об этапах проекта [AX 2012]
In the United States, however, the Obama administration has declared defense and national security programs off-limits to the budget ax. Но в Соединенных Штатах администрация Обамы объявила программы в области обороны и национальной безопасности запретной зоной для бюджетного топора.
Resume inventory close [AX 2012] Возобновить закрытие запасов [AX 2012]
And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again. И в момент, когда топор срубает кусок дерева, всё рушится и вновь происходит большой взрыв.
About billing rules [AX 2012] О правилах выставления счетов [AX 2012]
And then when I would run out of that story, I would imagine that woodcutter's universe is one atom in the ax of another woodcutter. А когда моя история иссякала, я представлял, что Вселенная этого дровосека это один атом в топоре другого дровосека.
Start production orders [AX 2012] Заказы на начало производства [AX 2012]
Setting up warehouses [AX 2012] Настройка складов [AX 2012]
Creating expense reports [AX 2012] Создание отчетов о расходах [AX 2012]
Setting up posting [AX 2012] Настройка разноски [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!