Примеры употребления "with" в английском с переводом "por"

<>
He fell in love with her Ele se apaixonou por ela
They replaced coal with oil. Eles substituíram carvão por óleo.
A tea with lemon, please. Um chá com limão, por favor.
Please write with a pen. Por favor, escreva com uma caneta.
Please, keep your luggage with you Por favor, mantenha sua bagagem com você
Please fill this bottle with water. Por favor, encha essa garrafa de água.
I was enchanted with the music. Fiquei enfeitiçado pela música.
Tea with lemon for me, please. Para mim, chá com limão, por favor.
I'm in love with you. Estou apaixonado por você.
Thank you for dancing with me. Obrigada por dançar comigo.
Why are you angry with me? Por que você está bravo comigo?
He was fascinated with her beauty. Ele estava fascinado por sua beleza.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Coffee, please, with cream and sugar. Café, por favor; com creme e açúcar.
Why are you writing with a pencil? Por que você está escrevendo com um lápis?
Why are you so angry with him? Por que você está tão nervoso com ele?
Replace the old tires with new ones. Troque os pneus velhos por pneus novos.
I fell in love with a woman. Apaixonei-me por uma mulher.
Why are you arguing with the manager? Por que você está discutindo com o gerente?
Please cut the cake with a knife. Por favor, corte o bolo com uma faca.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!