Примеры употребления "with" в английском с переводом "com"

<>
I furnished him with food. Eu o abasteci de comida.
Please, keep your luggage with you Por favor, mantenha sua bagagem com você
I get along well with her. Eu me dou bem com ela.
Second, thorough dialogue with third countries. Em segundo lugar, através do diálogo com países terceiros.
I feel so good with you Me sinto tão bem com você
The tyrant's heart melted with compassion. O coração do tirano amoleceu de compaixão.
I killed two birds with one stone. Eu matei dois passarinhos com uma pedra.
I always write letters with pen and ink. Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta.
I'd like a room with a sea view Eu gostaria de um quarto com vista para o mar
There seems to be something wrong with this clock. Parece haver algo errado com este relógio.
Signal with one's eye. Fazer sinal com um olho.
I live with my parents. Eu moro com meus pais.
Who were you talking with? Com quem estavas a falar?
I exchange letters with her. Eu troco cartas com ela.
You're playing with fire Você está brincando com fogo
Tom broke up with Mary. Tom rompeu com Mary.
Handle it with great care. Trate disso com o maior cuidado.
Fill this bottle with water. Encha esta garrafa com água.
He mixed sugar with milk. Ele misturou açúcar com leite.
He gets away with everything Ele foge com tudo
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!