Примеры употребления "to" в английском с переводом "a"

<>
I'm used to getting up early. Estou acostumada a me levantar cedo.
Who has a tongue goes to Rome A poder de perguntar se chega a Roma
Please do not reply directly to this email Por favor, não responda diretamente a este e-mail
Drive me to the store. Me leve até a loja.
Remember to lock the door. Lembre-se de trancar a porta.
That remains to be seen Isso continua a ser visto
Tom goes to bed early. Tom vai para a cama cedo.
That house belongs to him. Aquela casa pertence a ele.
To master English is hard. Dominar a língua inglesa é difícil.
Tom whispered something to Mary. Tom sussurrou algo a Maria.
Nobody came to the party. Ninguém veio à festa.
He lied to his parents. Ele mentiu a seus pais.
That belongs to my brother. Isso pertence ao meu irmão.
All roads lead to Rome. Todas as estradas levam a Roma.
You alluded to something else. Você fez alusão a alguma outra coisa.
I'm allergic to fish Sou alérgico a pescar
Add sugar to the tea. Adicione açúcar ao chá.
We must go to school. Precisamos ir à escola.
Are you referring to me? Você está referindo a mim?
Death comes to all men. A morte vem para todos os homens.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!