Примеры употребления "to" в английском с переводом "à"

<>
He was sent to prison. Ele foi mandado à prisão.
How can I get to the railway station? Como posso chegar à estação ferroviária?
Some day we'll take a trip to India. Um dia nós viajaremos à Índia.
Only the most impeccable dishes are served to the royal family. Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.
Nobody came to the party. Ninguém veio à festa.
We must go to school. Precisamos ir à escola.
You should go to school. Você deveria ir à escola.
He was condemned to death. Ele foi condenado à morte.
I was late to school. Cheguei tarde à escola.
He was sentenced to death. Ele foi condenado à morte.
feel free to contact me fico à sua disposição
Tom was sentenced to death. Tom foi sentenciado à morte.
Did you come to town? Vieste à cidade?
Smoking is dangerous to health. Fumar é perigoso à saúde.
He came to my house. Ele veio à minha casa.
She abandoned herself to drinking. Ela se entregou à bebida.
Yesterday I went to Disneyland. Ontem eu fui à Disney.
I adhered to my decision. Fiquei fiel à minha decisão.
Please come to my house. Por favor, venha à minha casa.
His words came to mind. Suas palavras vieram à mente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!