Примеры употребления "to" в английском с переводом "para"

<>
Where are you flying to? Para onde você está voando?
I'm going to your house. Vou para sua casa.
We'll get back to you asap Nós vamos voltar para você o mais cedo possível
How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?
Am I ready to go? Estou preparado para ir?
They were travelling to Windsor. Eles estavam viajando para Windsor.
Too good to be true Muito bom para ser verdade
I came to kill him. Eu vim para matá-lo.
He asked to be excused Ele pediu para ser dispensado
Take this to your mother. Leve isto para sua mãe.
a great place to stay um ótimo lugar para ficar
That sounds good to me. Para mim parece bom.
You are lying to me. Você está mentindo para mim.
We're ready to leave. Estamos prontos para sair.
Are you ready to order? Você está pronto para fazer o pedido?
It seems interesting to me! Para mim parece ser interessante.
You're free to go Você está livre para ir
I'm ready to start. Estou pronto para começar.
I wish to go abroad. Queria viajar para fora.
I want to go home. Quero ir para casa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!