Примеры употребления "take" в английском с переводом "levar"

<>
Take this to your mother. Leve isto para sua mãe.
I'll take you home. Vou te levar para casa.
They might take the car. Eles podem levar o carro.
Will you take me home? Você vai me levar pra casa?
Let me take you home. Deixa que eu te leve em casa.
How long will it take? Quanto tempo vai levar?
Take me to your leader. Leve me ao seu líder.
I will take you home. Vou te levar para casa.
How long does it take? Quanto tempo leva?
Can I take you home Posso te levar para casa?
I'll take you there. Eu te levarei lá.
Take the chair to your room. Leva a cadeira para o teu quarto.
Take the cat to my room. Leve o gato para o meu quarto.
How much luggage can I take? Quanta bagagem posso levar?
Please take me to this address Por favor, leve-me para este endereço
How long does the flight take? Quanto tempo leva o vôo?
this may take a few moments Isso pode levar algum tempo
Please take me to the airport Por favor me leve para o aeroporto
I think I'll take this Acho que vou levar isso
Please take me across the river. Por favor leve-me ao outro lado do rio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!