Примеры употребления "since which time" в английском

<>
We haven't seen him since that time. Não o temos visto desde aquela vez.
I haven't seen him since that time. Não o tenho visto desde aquela vez.
He's really changed a lot since last time. Ele mudou muito mesmo desde a última vez.
He changed a lot since the last time. Ele mudou muito desde a última vez.
It's already been 4 years since we met. How time flies. Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa!
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.
If you had a time machine, which year would you visit? Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?
What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth. O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
Don't forget to let me know when it's time! Não se esqueça de me avisar quando chegar a hora!
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
My parents have been married since before I was born. Os meus pais estão casados desde antes de eu nascer.
What time do you usually return home? Que hora você costuma voltar para casa?
Which subject do you like best? Qual é o assunto que você mais gosta?
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.
What should I do to spare time? Que deveria eu fazer para poupar tempo?
Which house do they live in? Em qual casa eles moram?
Since you're here, you can help me. Já que está aqui, você pode me ajudar.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
Which club do you belong to? A que clube você pertence?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ