Примеры употребления "section of that paper" в английском с переводом на португальский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.

I can't remember the tune of that song. Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.

In December of that year, a new Constitution was adopted. Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição.

Look at the size of that thing! Olha o tamanho desse negócio!

The yen's appreciation accelerated the decline of that company. A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.

Don't forget to remind me of that. Não se esqueça de lembrar-me disso.

I wasn't able to remember the title of that song. Não consegui lembrar o nome da música.

It started raining hard. Because of that, we played inside. Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro.

I was aware of that fact. Eu estava ciente do fato.

The price of that book is five dollars. O preço desse livro é de cinco dólares.

What's the precise meaning of that word? Qual é o significado exato dessa palavra?

I didn't quite catch the name of that designer. Eu não entendi direito o nome do designer.

I've never heard of that city. Eu nunca ouvi falar nessa cidade.

I couldn't remember the title of that song. Não conseguia lembrar o nome daquela música.

Members of that tribe settled along the river. Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio.

I can't remember the melody of that song. Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

What is the price of that book? Qual o preço daquele livro?

One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma.

Can you make use of that Você pode fazer uso disso

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. Ele faz questão de passar pela seção de finanças sempre que lê o jornal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ