Примеры употребления "put in an appearance" в английском

<>
It was ordered that the classroom be put in order. Ordenaram que a sala de aula deveria ser deixada em ordem.
She finished her homework in an hour. Ela acabou a lição de casa em uma hora.
Tom was put in a nursing home. Tom foi posto numa clínica de repouso.
I live in an apartment. Eu vivo num apartamento.
You put in too much pepper. Você põe muita pimenta.
She lives in an apartment alone. Ela mora sozinha num apartamento.
Put in a little more sugar. Coloque um pouco mais de açúcar.
The house collapsed in an earthquake. A casa ruiu num terremoto.
This was before John was put in prison. Isso foi antes de John ser preso.
He hid in an abandoned building. Ele se escondeu em um prédio abandonado.
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F). Não exponha o console nem os acessórios a altas temperaturas, umidade elevada ou luz solar direta (utilize o console em um ambiente onde as temperaturas oscilem entre 5 °C e 35 °C ou 41 °F e 95 °F).
The percentage of lipids in an animal cell is about 8%. O percentual de lipídios na célula animal é de aproximadamente oito por cento.
Tom is dressed in an inappropriate manner. Tom está vestido de maneira inadequada.
He had his only son killed in an automobile accident. Seu único filho foi morto em um acidente de carro.
He is living in an apartment at present. Atualmente ele está morando em um apartamento.
Place your skis in an inverted V. Posicione seus esquis num V invertido.
That job brings him in an extra 60,000 yen a month. Esse trabalho rende a ele 60.000 ienes extras por mês.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Eu tenho que fazer compras. Voltarei em uma hora.
Can you phrase your answer in an understandable manner? Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
I will be back in an hour. Eu estarei de volta em uma hora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ