Примеры употребления "push along" в английском

<>
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
All you have to do is push this red button. Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho.
I hope you will join us in the parade and march along the street. Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.
The sergeant ordered the private to do push ups. O sargento mandou que o soldado fizesse flexões.
It's very hard to get along with him. É muito difícil se dar bem com ele.
You have only to push the button. Você só tem que apertar o botão.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.
I had to push my bicycle because I had a flat tire. Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
Come along with us. Venha com a gente.
In case of an emergency, push this button. Em caso de emergência, aperte este botão.
The street is somewhere along here. A rua fica em algum lugar por aqui.
Push! Empurre!
Tom is easy to get along with. Tom é uma pessoa fácil de se conviver.
Don't push your luck Não abuse da sorte
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem.
If you have the time, come along with me. Se você tiver tempo, acompanhe-me.
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me. Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou.
Go along this street for a mile. Vá por essa rua por uma milha.
Tom can't get along with his neighbors. Tom não consegue se dar bem com seus vizinhos.
Walking along the street, I met an old friend. Andando pela rua eu encontrei um velho amigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ