Примеры употребления "out of" в английском с переводом "sem"

<>
показать все
We're out of sugar. Estamos sem açúcar.
We are running out of Estamos ficando sem
I ran out of breath. Eu fiquei sem ar.
He ran out of money. Ele ficou sem dinheiro.
We ran out of food. Ficamos sem comida.
I ran out of fuel. Fiquei sem combustível.
She ran out of paper. Ela ficou sem papel.
We have run out of sugar. Estamos sem açúcar.
I've run out of petrol Eu fiquei sem gasolina
We're also out of eggs. Também estamos sem ovos.
We're running out of time. Estamos ficando sem tempo.
He has run out of his energy. Ele ficou totalmente sem energia.
The pen has run out of ink. A caneta ficou sem tinta.
We've just run out of salt and pepper. Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire. Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.
I ran out of the room without knowing what I was doing. Eu saí correndo da sala sem saber o que estava fazendo.
I had not run five minutes when I got out of breath. Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ