Примеры употребления "only" в английском с переводом "só"

<>
показать все
I only slept two hours. Só dormi duas horas.
I'm only a customer. Eu sou só um cliente.
Is it only about money? Só se trata de dinheiro?
Round trip? Only one-way. Ida e volta? Só ida.
It was only a nightmare. Foi só um pesadelo.
He wants only the best. Ele quer só o melhor.
I only did my duty. Eu só fiz o meu dever.
I only think of you. Eu só penso em você.
It's only a game. É só um jogo.
He is only a child. Ele é só uma criança.
She can only trust him. Ela só pode confiar nele.
She speaks only about work. Ela só fala de trabalho.
We only make Uighur food. Nós só fazemos comida Uigur.
I speak only the truth. Só digo a verdade.
I only saw him once. Eu só o vi uma vez.
We have collected only ripe fruit. Só apanhamos frutas maduras.
Only then did I realize it. Só então me dei conta.
I've only got one left. Só tenho mais um.
You only need a medium size. Você só precisa de um médio.
The policy will only accelerate inflation. A política só vai acelerar a inflação.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ