Примеры употребления "one more time" в английском

<>
We'll try one more time. Tentemos mais uma vez.
I just want to hear you sing one more time. Só quero te escutar cantar mais uma vez.
One more time, please. Uma vez mais, por favor.
I'd like to stay one more night. Is that possible? Gostaria de ficar mais uma noite. Isso é possível?
The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing. Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto.
He also brought out one more dubious conclusion. Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê-lo.
They stayed one more day together. Eles ficaram mais um dia juntos.
They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do. Dizem que as meninas passam mais tempo preocupando-se com o visual do que os meninos.
The prisoners would have to go through yet one more hardship. Os presos teriam que passar ainda por outra provação.
I need more time. Preciso de mais tempo.
Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.
I'd like to spend less time at work and more time at home. Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
I have so much work that I will stay for one more hour. Eu tenho tanto trabalho que vou ficar por mais uma hora.
I wish we had more time. Queria que tivéssemos mais tempo.
One more, please Mais um por favor
You often need to spend more time doing something than you anticipated. Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo.
Working at home, parents can spend more time at home with their children. Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
She spends more time thinking about work than doing it. Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo-o.
He needed more time to complete the task. Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ