Примеры употребления "um" в португальском

<>
Você tem um uniforme escolar? Do you have a school uniform?
Pegue um ovo na geladeira. Take an egg from the fridge.
Tom tem um olho cego. Tom is blind in one eye.
Tenho um pente de madeira. I have a wooden comb.
Eu não sou um atleta. I am not an athlete.
Um dólar vale 110 yenes. One dollar is equivalent to 110 yen.
Ele é um mau mentiroso. He's a bad liar.
Ele é um monarca absoluto. He is an absolute monarch.
Eu tenho que comprar um. I must buy one.
Eu sonhei com um arco. I dreamed about a bow.
Ele se julga um artista. He fancies himself as an artist.
Fazer sinal com um olho. Signal with one's eye.
Um grito rompeu o silêncio. A scream broke the silence.
Eu tenho um gêmeo idêntico. I have an identical twin.
Um abismo chama outro abismo Of one ill comes many
O garoto comprou um livro. The boy bought a book.
Vi um velho amigo meu. I saw an old friend of mine.
Espero poder levitar um dia. I hope I can levitate one day.
Ele está um caco total. He's a total wreck.
Ele é um excelente arremessador. He is an ace pitcher.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!