Примеры употребления "on second thought" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

For one second I thought I would die. Por um segundo pensei que eu ia morrer.

He is second to none in his command of French. Ele é sem igual em seu domínio no francês.

Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.

You will take the second street. Você vai pegar a segunda rua.

I thought it my duty to tell you the truth. Achei ser meu dever te contar a verdade.

Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. A Coca-Cola inventou a Fanta, em plena Segunda Guerra Mundial, para o mercado alemão.

He thought that he was a genius. Ele achava que era um gênio.

Turn right at the second corner. Vire à direita na segunda esquina.

I thought things would get better. Eu pensei que as coisas iam melhorar.

Hold on a second. Espere um minuto.

We thought his threat was only a joke. Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.

A second is a sixtieth part of a minute. Um segundo é a sexagésima parte de um minuto.

Thought is free. O pensamento é livre.

Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.

I saw a woman who I thought was Mary's mother. Eu vi uma mulher que eu pensava ser a mãe de Mary.

We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor. Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.

When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor. Quando eu era um garoto, pensava que queria ser médico.

I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.

I thought he was my brother. Achava que ele era o meu irmão.

First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ