Примеры употребления "pensou" в португальском

<>
показать все
Alguém já pensou seriamente nisso? Has anybody ever given serious thought to this?
Ela pensou num bom plano. She thought of a good plan.
Você já pensou em virar enfermeira? Have you ever thought of becoming a nurse?
Ela pensou em um bom plano. She thought of a good plan.
Tom pensou que eu conhecia Mary. Tom thought I knew Mary.
Ele pensou sobre isso por um momento. He thought about it for a moment.
Tom achou as chaves que pensou ter perdido. Tom found the keys he thought he had lost.
Tom encontrou as chaves que pensou ter perdido. Tom found the keys he thought he had lost.
Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos. Tom thought that Mary was having money problems.
Você já pensou em checar o nível do óleo? Have you thought of checking the oil level?
Ela pensou que poderia fazer com ele gostasse dela. She thought she could get him to like her.
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida? Have you ever thought about what you want to do with your life?
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer? Have you ever thought about donating your organs after you die?
Tom pensa que é invencível. Tom thinks he's invincible.
Vamos pensar no pior que pode acontecer. Let's consider the worst that could happen.
Ela nunca pensa sobre ele. She never thinks about him.
Estou pensando nas minhas férias. I am thinking of my vacation.
O que você está pensando? What are you thinking of?
Em que você está pensando? What are you thinking about?
Estou pensando em outra coisa. I'm thinking about something else.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ