Примеры употребления "might" в английском с переводом на португальский

<>
She might know the answer. Ela pode saber a resposta.
I was scared that you might leave me. Eu estava com medo que me fosses deixar.
That might have been true. Isso pode ser sido verdade.
Tom said that he might never come back. Tom disse que poderia nunca voltar.
You might be looking for Você pode estar procurando
Where do you think any problems might occur? Onde você acha que podem ocorrer problemas?
It might have been worse Pode ter sido pior
She might not know that we are here. Ela pode não saber que estamos aqui.
You might have an accident. Você pode se envolver em um acidente.
I think Tom might be telling the truth. Acho que Tom pode estar dizendo a verdade.
They might take the car. Eles podem levar o carro.
There's a chance that she might know the answer. Há uma chance de que ela saiba a resposta.
They might tell us the truth. Eles podem nos contar a verdade.
Don't look back cause you know what you might see. Não olhe para trás pois você sabe o que pode ver.
You might be late for school. Você pode estar atrasado para a escola.
He consoled himself with the thought that it might have been worse. Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.
Be quiet, he might hear us. Fique quieto; ele pode nos ouvir.
If my parents discover that you came over, they might do something crazy. Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura.
We might be able to help her. Nós podemos ajudá-la.
It never occurred to me that what I was doing might be illegal. Nunca me passou pela cabeça que o que eu estava fazendo poderia ser ilegal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!