Примеры употребления "long while" в английском

<>
It's been a long while since we had such fine weather. Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
An elephant has a long nose. Um elefante tem um nariz longo.
Mother likes tea, while I like coffee. Minha mãe gosta de chá, enquanto que eu gosto de café.
It was not long before she came. Não faz muito tempo que ela chegou.
She could eat while at the same time continue playing videogame. Ela podia comer e ao mesmo tempo continuar jogando video game.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar?
It will not be long before the sun rises. Não vai demorar muito antes do nascer do sol.
I fell asleep while reading. Caí no sono enquanto estava lendo.
Dinosaurs died out a very long time ago. Dinossauros desapareceram há muito tempo.
My husband has his breakfast while reading the newspaper. Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.
I don't care as long as you are happy. Eu não me importo desde que você esteja feliz.
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg. Enquanto o Adam estava escalando ele caiu e quebrou a perna.
It took me a long time to rid myself of all those ants. Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.
Don't smoke while you are on duty. Não fume quando estiver em serviço.
The appendix is about 10 cm long. O apêndice tem cerca de 10 cm de comprimento.
Betty killed Jane while she was singing. Betty matou Jane enquanto ela estava cantando.
Rabbits have long ears and short tails. Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.
She went to see him while he was staying in Boston. Ela foi vê-lo enquanto ficava em Boston.
The explanation of each fact took a long time. A explicação de cada fato levou um bom tempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ