Примеры употребления "keep the change" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Keep the change Fique com o troco

Please note the change in the meeting agenda. Por favor, anote a mudança no livro de apontamentos.

We must keep the law. Precisamos obedecer à lei.

Here's the change. Aqui está o troco.

Don't keep the TV on! Não deixe a televisão ligada.

Always keep the faith. Sempre mantenha a fé.

Can you keep the noise down? Você pode manter o barulho baixo?

I will keep the fish alive. Vou deixar os peixes vivos.

Mary decided not to keep the dress she had bought. Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado.

Every driver must keep the traffic rules. Cada motorista deve observar as regras de trânsito.

He said we must keep the secret. Ele nos disse que devemos manter o segredo.

Keep the door open. Deixe a porta aberta.

Can you keep the eggs outside the fridge? Os ovos podem ser mantidos fora da geladeira?

How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?

The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.

Don't forget to change the flag. This is Berber, not German. Não se esqueça de trocar a bandeira. Isto é berbere, não alemão.

Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.

Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?

I keep fit by jogging every morning. Me mantenho em forma correndo todas as manhãs.

Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ