Примеры употребления "in other words" в английском

<>
In other words, he is lazy. Em outras palavras, ele é preguiçoso.
I think that English people might be more used to language learners than people in other countries. Eu acho que os ingleses devem ser mais acostumados a estudantes de línguas do que as pessoas de outros países.
Please let us know if we can be of help in other ways. Por favor, deixe-nos saber se nós podemos ajudá-lo de outras maneiras.
They are not interested in other languages. Eles não se interessam por outras línguas.
Our true hope is that there exists life in other worlds. Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect. Os falantes nativos do francês frequentemente adicionam espaços antes de símbolos de pontuação em outras línguas mesmo sendo normalmente incorreto.
80% of all English words come from other languages. Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.
She didn't want him to go out with other women. Ela não queria que ele saísse com outras mulheres.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.
The father and the son are very similar to each other. O pai e o filho são muito parecidos.
We need action, not words. Precisamos de ações, não palavras.
The two ladies smiled at each other. As duas moças sorriram entre si.
The words were from a very old language. As palavras eram de um idioma muito antigo.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London. Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.
Words failed her. Lhe faltaram palavras.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.
Correct the underlined words. Corrija as palavras sublinhadas.
John and Mary loved each other. João e Maria se amavam.
Many Persian words exist in Turkish. Muitas palavras persas existem em turco.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ