Примеры употребления "for no reason" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He left for no reason whatsoever. Ele saiu sem motivo algum.

I see no reason. Não vejo motivo nenhum.

But it was all for no avail. Mas foi tudo em vão!

There is no reason to worry Não há razão para se preocupar

Time and tide wait for no man É preciso aproveitar a maré

There is no reason for her to flee. Não há razão para que ela fuja.

Everything happens for a reason. Tudo acontece por uma razão.

For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.

For some reason I feel more alive at night. Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.

Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.

Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe.

Is there any reason for that? Há alguma razão para isso?

Give me a reason for doing such a thing. Me dê uma razão para fazer isso.

Tom must have had a reason for being late. Tom deve ter tido um motivo para se atrasar.

Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.

We know the truth, not only by the reason, but also by the heart. Conhecemos a verdade, não só pela razão, mas também pelo coração.

Mary's husband doesn't blame her for his problems. O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele.

I didn't know the reason why she began to cry. Eu não sabia a porquê de ela ter começado a chorar.

You shouldn't blame him for being late. Você não deveria culpá-lo por se atrasar.

What could be the reason? Qual poderia ser o motivo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ