Примеры употребления "feel like" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 sentir8 ter vontade4 querer2 другие переводы19

показать все

I feel like going to the theatre Eu sinto vontade de ir ao teatro

Tom doesn't feel like eating. Tom não tem vontade de comer.

Write me an email if you feel like it. Envie-me um e-mail caso você queira.

I feel like going to a bar Eu sinto vontade de ir a um bar

Tom doesn't feel like studying. Tom não tem vontade de estudar.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar.

I feel like going to the cinema Eu sinto vontade de ir ao cinema

Sometimes I feel like saying to hell with it all. Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.

What does it feel like to always have people following you around? Como você se sente tendo sempre pessoas à sua volta?

I can write good stories when I feel like it. Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.

I feel like crying out loud as if I were a little girl. Sinto que vou chorar como uma garotinha.

I felt like I was dead. Sentia-me como se estivesse morto.

I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.

When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin. Quando veio-me à cabeça o que fizera, senti-me um assassino.

Do you feel like eating? Você está com vontade de comer?

I feel like eating something. Estou com vontade de comer alguma coisa.

I don't feel like exercisizing. Não estou com vontade de fazer exercícios.

I do anything I feel like. Eu faço o que me der na telha.

I feel like eating out tonight. Estou com vontade de comer fora esta noite.

I don't feel like working today. Não estou com vontade de trabalhar hoje.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ