Примеры употребления "come along" в английском

<>
How is your work coming along? Como está indo seu trabalho?
Would you mind if I came along? Você se importa se eu for junto?
Would you like to come along? Você quer vir junto?
If you have the time, come along with me. Se você tiver tempo, acompanhe-me.
Why don't you come along with us to the party? Por que é que você não vem com a gente à festa?
Come along with us. Venha com a gente.
Come along! Venha comigo!
My cat and dog get along. O meu gato e o meu cachorro convivem bem.
The dream has come true. O sonho se tornou realidade.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.
I do hope you will come again. Eu espero que você venha de novo.
I would like to walk along the river. Gostaria de andar ao longo do rio.
He is supposed to come here at 9 p. m. Ele está para vir aqui às 21h00.
Go along this street for a mile. Vá por essa rua por uma milha.
I wish she had come last night. Queria que ela tivesse vindo noite passada.
It is hard to get along on this small income. É difícil conviver com esta pequena renda.
I want to clean the house before my parents come. Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem.
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me. Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou.
I would like to leave this town and never come back. Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
I get along well with her. Eu me dou bem com ela.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ