Примеры употребления "Venha" в португальском

<>
показать все
Mamãe, venha comigo à loja. Mom, come with me to the store.
Diga ao papai que venha. Tell Dad to come.
Eu espero que ele venha. I hope that he will come.
Espero que ele venha amanhã. I hope he comes tomorrow.
Venha na terça, se possível. Come on Tuesday, if possible.
Venha e me faça compania. Come and keep me company.
Venha me ver esta noite. Come and see me tonight.
É provável que ele venha. He is likely to come.
É possível que ela venha. She might come.
Venha amanhã aqui sem falta. Come here tomorrow without fail.
Venha logo de uma vez. Come at once.
Se você puder venha conosco. If you can, come with us.
Venha o mais cedo que puder. Come as soon as you can.
Venha, coma as frutas na cozinha. Come, eat the fruits in the kitchen.
Eu quero que você venha cá. I want you to come here.
Se estiver livre, venha me ver. If you are free, come around to see me.
Por favor, venha à minha casa. Please come to my house.
Venha à minha casa às oito horas. Come to my house at eight.
Venha com a gente se você puder. If you can, come with us.
Eu espero que você venha de novo. I do hope you will come again.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ