Примеры употребления "bless you !" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"God bless you." "I'm an atheist." "Deus te abençoe." "Eu sou ateu."

God bless you! Que Deus te abençoe.

God bless Germans! Deus abençoe os alemães!

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

Bless my heart Abençoe meu coração

You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.

The hat does not fit you well. Is too small. O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno.

Would you pass me the salt? Podes passar-me o sal?

Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?

You may use my car. Você pode usar o meu carro.

Did you make it by yourself? Você que fez isso?

I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.

What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?

You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.

What time do you go home? A que horas você vai para casa?

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?

How strong you are! Como você é forte!

I don't want to talk to you. Eu não quero falar com você.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ