Примеры употребления "at the risk of" в английском

<>
This house runs the risk of collapsing. Esta casa corre risco de desmoronamento.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
You need not run the risk. Você precisa correr o risco.
Caution: risk of electric shock. Do not open. Cuidado: risco de choque elétrico. Não abrir.
I was at the party. Eu estava na festa.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.
I want to study Japan's history at the university. Eu quero estudar a história do Japão na universidade.
He is very good at the guitar. Ele é muito bom no violão.
To live at the end of the world. Viver no fim do mundo.
He's not looking at the book. Ele não está olhando para o livro.
She picked him up at the station. Ela o apanhou na estação.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.
I wasn't present at the meeting. Eu não estava presente à reunião.
The city is at the foot of the mountain. A cidade fica no pé da montanha.
She could eat while at the same time continue playing videogame. Ela podia comer e ao mesmo tempo continuar jogando video game.
She looked frightened at the news. Ela pareceu assustada diante das noticias.
Sally met Harry at the station. Sally encontrou Harry na estação.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ