Примеры употребления "Are" в английском с переводом "ser"

<>
The cardboard boxes are fragile. Caixas de papelão são frágeis.
They are welcome that bring Benvindo seja quem dá
These birds are different colors. Estes pássaros são de cores diferentes.
Both sisters are very beautiful. Ambas irmãs são muito bonitas.
All of us are happy. Todos nós somos felizes.
These towels are different colors. Estas toalhas são de cores diferentes.
Half of you are idiots. Metade de vocês é idiota.
I know you are rich. Eu sei que você é rico.
The pigeons' feathers are white. As penas das pombas são brancas.
Cats are very clean animals. Gatos são animais muito limpos.
Who are your regular clients Quem são seus clientes habituais?
Horses are distinct from donkeys. Cavalos são diferentes de burros.
People from Madrid are weird. As pessoas de Madri são estranhas.
You are not our friend. Você não é nosso amigo.
These blouses are long sleeved. Estas blusas são de manga larga.
Your lips are like roses. Seus lábios são como rosas.
You are a nice boy. Você é um menino gentil.
Programming languages are her hobby. Linguagens de programação são o passatempo dela.
You are such a liar! Que mentiroso que você é!
Anteaters and aardvarks are similar. O tamanduá e o aardvark se parecem.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!