Примеры употребления "you" в английском с переводом "du"

<>
I'll drive you somewhere. Ich fahre dich irgendwo hin.
Have you any further questions? Hast du irgenwelche weitere Fragen?
You must be a fool. Du bist doch ein Trottel!
Why should you suspect me? Warum verdächtigst du mich?
You should stay in bed. Du solltest im Bett bleiben.
Can you use a computer? Kannst du mit einem Computer umgehen?
Nobody cares what you think. Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
I'll be watching you. Ich werde dich beobachten.
You should pay your debts. Du solltest deine Schulden abzahlen.
Are you in a hurry? Hast du es eilig?
What browser are you using? Welchen Browser benutzt du?
You can't stop me. Du kannst mich nicht aufhalten.
Are you off duty tonight? Hast du heute Abend dienstfrei?
You are a mean person. Du bist eine gemeine Person.
You must respect your elders. Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.
Do you have a car? Hast du ein Auto?
Do you study every day? Lernst du jeden Tag?
Why did you come here? Warum bist du hier hergekommen?
You must study English hard. Du musst fleißig Englisch lernen.
What are you here for? Warum bist du hier?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!