Примеры употребления "you are wanted on the phone" в английском

Mr Green, you are wanted on the phone. Herr Green, Sie werden am Telefon verlangt.

You are wanted on the phone. Da ist jemand am Telefon für dich.

It wasn't my wife on the phone. Das war nicht meine Frau am Telefon.

Tom is talking on the phone. Tom führt ein Telefongespräch.

The customer has been on the phone with the salesman for two hours. Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.

Tom spends a lot of time on the phone. Tom verbringt viel Zeit am Telefon.

When I talked with him on the phone, he sounded tired. Er hörte sich müde an, als ich mit ihm telefonierte.

I couldn't get him on the phone. Ich bekam ihn nicht ans Telefon.

John talked with his customer on the phone. John sprach mit seinem Kunden am Telefon.

It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.

I ordered a pizza on the phone. Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.

I was just about to go out when the phone rang. Ich wollte gerade ausgehen, als das Telefon klingelte.

She touched him on the shoulder. Sie berührte ihn an der Schulter.

I don't know whether you are ready to see what I want to show you. Ich weiß nicht, ob du bereit bist zu sehen, was ich dir zeigen will.

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Ich hätte gern die Telefonnummer des nächsten American-Express-Büros.

Am I on the wrong road? Bin ich auf der falschen Straße?

You are late. The meeting finished thirty minutes ago. Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.

If the phone rings again, I will ignore it. Wenn das Telefon nochmal klingelt, werde ich es ignorieren.

Bob brooded on the matter. Bob grübelt über das Thema.

If you are not going to the concert, then neither am I. Wenn du nicht zu dem Konzert gehst, gehe ich auch nicht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: цифры и итоги

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык

30.06.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ