Примеры употребления "was sorry" в английском

<>
Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
you won't be sorry es wird dir nicht leid tun
Get out, or you will be sorry. Geh raus, oder es wird dir Leid tun.
You have nothing to be sorry about. Dir muss nichts leid tun.
You will be sorry for it some day. Eines Tages wird es dir leid tun.
He will be sorry for it some day. Irgendwann wird es ihm Leid tun.
He is fuming that they will be sorry for it some day. Er faucht, dass es ihnen eines Tages leid tun werde.
I am sorry for you. Das tut mir Leid für dich.
"I am sorry," sighed the boy. "Tut mir Leid", seufzte der Junge.
We are sorry we can't help you. Es tut uns Leid, dass wir Ihnen nicht helfen können.
Sorry, it was my fault Tut mir leid, es war meine Schuld
Sorry. Traffic was heavy. Verzeihung. Es war starker Verkehr.
I'm sorry, I couldn't write earlier because I was ill. Tut mir Leid, ich konnte nicht früher schreiben, da ich krank war.
I can't tell you how sorry I am. Ich kann dir nicht sagen, wie leid es mir tut.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
I'm sorry. I didn't catch your name. Entschuldige! Ich habe deinen Namen nicht verstanden.
His house was broken into by burglars last week. In sein Haus wurde vorige Woche eingebrochen.
Sorry... Entschuldigung...
He was entranced with joy. Er war trunken vor Freude.
I'm sorry, I didn't mean it. Entschuldige! Das wollte ich nicht!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!