Примеры употребления "under the age of" в английском

<>
She died at the age of 54. Sie starb im Alter von 54 Jahren.
He wrote this book at the age of twenty. Er schrieb das Buch im Alter von zwanzig.
My mother got married at the age of twenty. Meine Mutter heiratete mit zwanzig Jahren.
We live in the age of technology. Wir leben im Zeitalter der Technik.
She killed herself at the age of thirty. Sie tötete sich im Alter von dreißig.
What's the age of the universe? Wie alt ist das Universum?
What is the age of the oldest? Wie alt ist der Älteste?
She has been on her own since the age of eighteen. Sie muss, seit sie 18 Jahre alt ist, auf eigenen Füßen stehen.
By the age of 25, she had lived in 5 different countries before. Im Alter von 25 hatte sie schon in 5 verschiedenen Ländern gelebt.
She married him at the age of 20. Sie heiratete ihn im Alter von 20.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
She got married at the age of 25. Sie heiratete im Alter von 25.
The age of the universe is about 13.75 billion years. Das Universum ist ungefähr 13,75 Milliarden Jahre alt.
She lost her father at the age of 3. Sie verlor ihren Vater im Alter von drei Jahren.
He died at the age of seventy. Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben.
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen. Zehn Jahre ist es her, seit ich mit achtzehn nach Tokio kam.
By the age of 25, she had lived in five different countries. Im Alter von 25 hatte sie in 5 verschiedenen Ländern gelebt.
She entered religion at the age of nineteen. Sie trat im Alter von neunzehn Jahren einem Orden bei.
He came to Tokyo at the age of three. Er kam nach Tōkyō, als er drei war.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Der Verteidiger bat den Richter, Rücksicht auf das Alter des Angeklagten zu nehmen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ