Примеры употребления "take a back seat" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The back seat of the car will hold three passengers. Der Rücksitz des Autos fasst drei Personen.

The therapist is treating the patient for a back injury. Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.

Give him an inch and he'll take a yard. Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

We took a back road to avoid the heavy traffic. Wir nahmen eine Nebenstraße, um dem dichten Verkehr auszuweichen.

I don't want to take a walk now. Ich will jetzt nicht spazieren gehen.

Let's take a 10 minute break. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.

Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.

I take a walk every day except when it rains. Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet.

You had better take a little rest. Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation. Wenn ich meine Prüfungen bestehe, werde ich lange Ferien machen.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.

Shall we take a short rest? Sollen wir eine kurze Pause einlegen?

How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?

Please take a bath. Bitte nimm ein Bad.

You look pale. You'd better take a day off. Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.

I cannot take a vacation. I'm the boss and I'm very busy. Ich kann mir keinen Urlaub nehmen. Ich bin der Chef und sehr beschäftigt.

Let's take a picture here. Lasst uns hier ein Foto machen.

She has to take a remedial course in English. Sie muss einen Angleichungskurs in Englisch belegen.

She doesn't always take a trip to France in summer. Sie macht nicht immer im Sommer eine Reise nach Frankreich.

Is it always wrong to take a human life? Ist es immer unrecht, jemandem das Leben zu nehmen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ