Примеры употребления "mache" в немецком

<>
показать все
Ich mache es lieber alleine. I prefer to do it on my own.
Ich mache zu viele Fehler. I am making too many mistakes.
Ich mache dieses Semester einen Spanischkurs. I'm taking Spanish this semester.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache. I may give up soon and just nap instead.
Ich mache mir nichts daraus I don't care a fig for it
Ich mache nur meine Arbeit. I just make my job.
Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang. I take a walk every morning.
Ich mache bloß meine Arbeit. I'm just doing my job.
Ich blute, wenn ich Liebe mache. I bleed when I make love.
Ich mache nächstes Jahr einen Französischkurs. I am taking French next year.
Ich mache niemals einen Ausgleichssport. I never do any exercise.
Bitte mache ein Milchmixgetränk für mich. Please make a milkshake for me.
Ich mache jeden Morgen eine leichte Übung. I take light exercise every morning.
Mache dir darum keine Sorgen! Do not worry about that!
Ich mache jeden Tag das Mittagessen. I make lunch every day.
Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet. I take a walk every day except when it rains.
Ich mache das für dich. I'm doing this for you.
Ich mache gerne meine Frau glücklich. I like to make my wife happy.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein Nickerchen mache. I may give up soon and just take a nap.
Glaubt ihr, ich mache Witze? Do you think I'm joking?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ