<>
Для соответствий не найдено
Exercise is to the body what thinking is to the brain. Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.
The government lifted price controls. Die Regierung hob die Regulierung der Preise auf.
The old castle is in a sad state. Die alte Burg ist in einem traurigen Zustand.
No body. Keine Leiche.
Democracy is one form of government. Demokratie ist eine Herrschaftsform.
I am the state. Der Staat bin ich!
I used his beheaded body as a shield. Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.
The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre. Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren.
The state is going to reform its drug policies. Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren.
Wet clothes cling to the body. Nasse Kleidung klebt am Körper.
Postal services are a government monopoly. Postdienste sind ein Regierungsmonopol.
Vatican City with its 0.44 km² is the world's smallest state. Die Vatikanstadt ist mit ihren 0,44 km² der kleinste Staat der Welt.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature. Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an.
We believe in government by and for the people. Wir glauben an eine Regierung durch und für das Volk.
The room was in a state of neglect. Das Zimmer war in vernachlässigtem Zustand.
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man. Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
They created a government. Sie schufen eine Regierung.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State. Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
Victims of the hurricane received financial aid from the government. Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее