Примеры употребления "quite a lot" в английском

<>
You have changed quite a lot. Du hast dich ganz schön verändert.
You know quite a lot about Sumo. Du weißt ziemlich viel über Sumo.
He gave us quite a lot of trouble. Er machte uns ganz schön viel Ärger.
He gave his daughter quite a lot of money. Er hat seiner Tochter ziemlich viel Geld gegeben.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
I have heard quite a lot about you. Ich habe viel über dich gehört.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? Es gibt viel zu tun, willst du Hilfe?
She is quite a clever girl. Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen.
He has a lot of books on history. Er hat viele Bücher über Geschichte.
He's quite a nice fellow but I don't like him. Er ist ein ziemlich netter Kerl, aber ich mag ihn nicht.
A lot of people are now trying to sell their houses. Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
He's been waiting here for quite a while. Er wartete hier eine ganze Weile.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
Quite a few people came to the party. Ziemlich viele Leute kamen zu der Party.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal. Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
He knows a lot about wild animals. Er weiß viel über wilde Tiere.
I used to smoke, I was quite a heavy smoker. Früher habe ich geraucht, ich war ein ziemlicher Kettenraucher.
I hate it when there are a lot of people. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ