Примеры употребления "viele" в немецком

<>
показать все
Wie viele Taschen habt ihr? How many bags do you have?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter? How much property does the landlord own?
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.
Er hat viele Schwierigkeiten überwunden. He overcame many difficulties.
Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter? How much property does the landlord own?
Sie hat viele Gedichte geschrieben. She wrote a lot of poems.
Shakespeare schuf viele berühmte Charaktere. Shakespeare created many famous characters.
Du solltest nicht zu viele Bonbons essen. You shouldn't eat too much candy.
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel. There isn't much furniture in my room.
Er musste viele Schwierigkeiten überwinden. He had to go through a lot of hardships.
Wie viele Schwestern hast du? How many sisters do you have?
Ich glaube, du machst dir zu viele Sorgen. I think you worry too much.
Hier wurden viele Soldaten getötet. A lot of soldiers were killed here.
Deutschland hat viele Wissenschaftler hervorgebracht. Germany produced many scientists.
Ich hoffe, dies verursacht Ihnen nicht zu viele Unannehmlichkeiten I hope this does not cause you too much inconvenience
Ich habe viele Freunde hier. I have a lot of friends here.
Wie viele Schwestern habt ihr? How many sisters do you have?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ