Примеры употребления "make" в английском

<>
показать все
Don't make a mistake. Mach keinen Fehler.
He's on the make Er ist auf Geld aus
Why does catnip make cats loopy? Warum lässt Katzenminze Katzen verrückt werden?
I like to make Mary laugh. Ich bringe Maria gerne zum Lachen.
He can't make a decision. Er kann keine Entscheidung treffen.
We'll never make it. Wir werden es nie schaffen.
They knew how to make iron. Sie wussten, wie man Eisen herstellt.
What do you make of it? Was halten Sie davon?
I make €100 a day. Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
You can't make me do anything I don't want to do. Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.
How did you make it? Wie hast du das getan?
Make sure you save the receipt. Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf.
I just make my job. Ich mache nur meine Arbeit.
Generous people make for bad merchants. Großzügige Leute sind schlechte Kaufleute.
Hippogriff hooves make the finest gelatin. Aus den Hufen des Hippogryph lässt sich die feinste Gelatine herstellen.
You're gonna make me furious! Du bringst mich noch auf die Palme!
We don't have enough information yet to make a decision. Wir verfügen noch nicht über genug Informationen, um eine Entscheidung zu treffen.
He won't make it. Er wird es nicht schaffen.
She knows how to make candy. Sie weiß, wie man Süßigkeiten herstellt.
Don't make a fool of me. Halt mich nicht zum Narren.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ