Примеры употребления "lie" в английском с переводом "lügen"

<>
показать все
I never heard him lie. Ich hörte ihn nie lügen.
That's a total lie. Das ist eine totale Lüge.
He never tells a lie. Er lügt nie.
Don't lie to me. Lüg mich nicht an!
A lie has no legs. Lügen haben kurze Beine.
The cake is a lie. Der Kuchen ist eine Lüge.
They never tell a lie. Sie lügen nie.
She must have told a lie. Sie hat wohl gelogen.
Children and drunks don't lie. Kinder und Betrunkene lügen nicht.
Never tell me a lie again. Lüg mich nie wieder an.
She cannot have told a lie. Sie kann nicht gelogen haben.
Nancy cannot have told a lie. Nancy kann nicht gelogen haben.
He may have told a lie. Er hat möglicherweise gelogen.
I have never heard him lie. Ich habe ihn nie lügen hören.
What is the reason for that lie? Was ist der Grund für diese Lüge?
Not every untrue statement is a lie. Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge.
Religions are the biggest lie ever told. Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte.
Above all, don't tell a lie. Und lüge vor allem nicht.
Don't tell a lie. Be honest. Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich.
The truth is I told a lie. Die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ