Примеры употребления "let out the clutch" в английском

<>
When does school let out for Christmas? Wann beginnen die Weihnachtsferien?
The car stalled because you didn't step on the clutch. Das Auto ist stehengeblieben, da du die Kupplung nicht getreten hast.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
When does school let out for the holidays? Wann beginnen die Ferien?
He carried out the plan. Er führte den Plan aus.
Do not look out the window. Schau nicht aus dem Fenster.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
It is easy for him to carry out the plan. Es ist leicht für ihn, den Plan auszuführen.
Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.
Tom opened the windows to air out the room. Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften.
A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying. Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.
She picked out the most expensive dress. Sie wählte das teuerste Kleid aus.
He must not find out the truth. Er darf die Wahrheit nicht wissen.
Mr Smith carried out the plan successfully. Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt.
Jackson asked the doctor to cut out the bullet at once. Jackson forderte den Arzt auf, die Kugel unverzüglich herauszuschneiden.
They carried out the captain's order to the letter. Sie führten den Befehl des Kapitäns präzise aus.
He jumped out the window. Er ist aus dem Fenster gesprungen.
What made it difficult for you to carry out the plan? Was hat dir Schwierigkeiten bereitet, den Plan auszuführen?
Never forget to put out the fire. Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ