Примеры употребления "jury must" в английском

<>
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. Im Rechtssystem der Vereinigten Staaten besteht eine Jury aus zwölf Geschworenen.
We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.
She must have told a lie. Sie hat wohl gelogen.
You must forgive me. Ihr müsst mir verzeihen.
You must be a fool. Du bist doch ein Trottel!
You must accommodate your plans to mine. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
I must buy a new winter coat. Ich muss einen neuen Wintermantel kaufen.
Soldiers must follow orders. Soldaten müssen Befehle befolgen.
You must be mistaken. Du musst dich irren.
On a bus or a train one must pay a fare. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.
You must respect your elders. Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.
You must conquer your fear of the dark. Du musst die Angst vor der Dunkelheit überwinden.
It must have been a shock to you. Es muss ein Schock für Sie gewesen sein.
Approach! The time has come... one of us must die. Los, ran! Es ist soweit ... einer von uns muss sterben.
We must conform to the rules. Wir müssen uns an die Regeln halten.
I must get the television fixed. Ich muss den Fernseher reparieren lassen.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
I must apologize for not having written for such a long time. Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe.
I'm afraid I must say goodbye. Leider muss ich auf Wiedersehen sagen.
You must study English hard. Du musst fleißig Englisch lernen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ