Примеры употребления "in" в английском с переводом "in"

<>
показать все
I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.
We're in a hurry. Wir sind in Eile.
You should stay in bed. Du solltest im Bett bleiben.
She's in fantastic shape. Sie ist in hervorragender Verfassung.
Long skirts are in fashion. Lange Röcke sind in Mode.
They danced in the fire. Sie tanzten im Feuer.
They bathed in the lake. Sie badeten im See.
We are in broad agreement Wir sind uns im Großen und Ganzen einig
Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.
I'm staying in Italy. Ich bleibe in Italien.
She is in the bathroom. Sie ist im Badezimmer.
The custom originated in China. Diese Tradition ist in China entstanden.
She danced in the fire. Sie tanzte im Feuer.
I was born in America. Ich wurde in Amerika geboren.
The train stopped in Baltimore. Der Zug hielt in Baltimore.
I have relatives in Milan. Ich habe Verwandte in Mailand.
Is this made in Switzerland? Wird das in der Schweiz hergestellt?
Is Father in the kitchen? Ist Vater in der Küche?
She acted in the play. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
The roses are in bloom. Die Rosen sind in der Blüte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ