Примеры употребления "in" в английском с переводом "auf"

<>
показать все
I’m here in transit Ich bin auf Durchreise
Must I answer in English? Muss ich auf Englisch antworten?
You're in a rut Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen
This meadow abounds in frogs. Auf dieser Wiese gibt es viele Frösche.
Keep me in the loop. Halte mich auf dem Laufenden.
They work in the fields. Sie arbeiten auf den Feldern.
Do it in this way. Mach' es auf diese Weise.
Do you think in German? Denkst du auf Deutsch?
I live in the country. Ich wohne auf dem Land.
She's in the restroom. Sie ist auf der Toilette.
They are in the way. Sie sind auf dem Weg.
Let's speak in English. Sprechen wir doch auf Englisch!
He dwells in the country. Er lebt auf dem Land.
She lives in the country. Sie lebt auf dem Land.
He persisted in his opinion. Er beharrte auf seiner Meinung.
Sheep are feeding in the meadow. Schafe fressen auf der Weide Gras.
Tom is shaving in his room. Tom rasiert sich auf seinem Zimmer.
Napoleon Bonaparte was born in Corsica. Napoleon Bonaparte wurde auf Korsika geboren.
She takes pride in her son. Sie ist stolz auf ihren Sohn.
What is this called in Spanish Wie heißt das auf Spanisch
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ