Примеры употребления "have anything in common" в английском

But we don't have anything in common at all. Aber wir haben gar nichts gemeinsam.

She is lacking in common sense. Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.

Did you write anything in your diary today? Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?

Do you have anything hot to drink? Haben Sie etwas Heißes zu trinken?

The prince and the jester had a lot in common. Der Prinz und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.

Is there anything in the box? Ist etwas in dieser Schachtel?

Don't you have anything better to do? Hast du nichts Besseres zu tun?

In common with many people he likes holidays. Wie viele andere Leute mag er Ferien.

I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.

Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly. Frauen sind ein dekoratives Geschlecht. Sie haben nie etwas zu sagen, aber sie sagen es charmant.

This word is not in common use. Dieses Wort ist nicht in allgemeiner Verwendung.

Did you find anything in the room? Hast du in dem Zimmer etwas gefunden?

I don't have anything to say on that subject. Ich habe zu diesem Thema nichts zu sagen.

He is lacking in common sense. Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.

If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room. Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke.

I use the room in common with my sister. Ich benutze das Zimmer mit meiner Schwester zusammen.

Do you have anything to do after that? Hast du danach noch etwas zu tun?

Tom didn't have anything to say on that subject. Tom hatte zu dem Thema nichts zu sagen.

Do you have anything to say in connection with this? Hast du dazu irgendetwas zu sagen?

Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper? Vierzig Euro für einen Schal? Haben Sie nichts Billigeres?

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ