Примеры употребления "have a good time" в английском

<>
Now, go have a good time. Nun geh und amüsier dich gut.
I hope you have a good time! Ich hoffe, du amüsierst dich gut!
Everyone had a good time at the party. Alle haben sich auf der Party gut unterhalten.
I hope you had a good time at the party. Ich hoffe, dass du dich auf der Party gut unterhalten hast.
Did you have a good time yesterday? Hast du gestern viel Spaß gehabt?
Did you have a good time this afternoon? Hat es dir heute Nachmittag gefallen?
Did you have a good time on your trip to London? Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht?
Have a good time. Viel Spaß!
I don't have a good reference book to hand. Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand.
You do not have a good memory. Du hast kein gutes Gedächtnis!
I was having such a good time at the party that I didn't want to come home. Ich hatte so eine gute Zeit auf der Party, dass ich nicht heim gehen wollte.
Did you have a good meal at that restaurant? Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?
I had a good time. Ich hatte eine gute Zeit.
I have a good mind to study abroad. Ich hätte große Lust, im Ausland zu studieren.
"It's a good time for you to take a vacation," the boss said to Jim. "Jetzt ist die passende Zeit, um in Urlaub zu gehen," sagte der Chef zu Jim.
How are you? Did you have a good trip? Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
Have a good weekend! Schönes Wochenende!
Is this your idea of a good time? Stellst du dir das hier unter Spaßhaben vor?
You don't have a good memory. Du hast kein gutes Gedächtnis!
I had a good time last evening. Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!