Примеры употребления "got" в английском с переводом "werden"

<>
показать все
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
His speech got awfully boring. Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.
Mary got mad at me. Mary wurde sauer auf mich.
Before long, she got pregnant. Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde.
The weather suddenly got warmer. Das Wetter wurde plötzlich wärmer.
She got sick this weekend. Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.
He finally got his wish. Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.
They got to be friends Sie wurden Freunde
He got angry with us. Er wurde böse auf uns.
He got angry with me. Er ist mit mir böse geworden.
Thousands of spectators got very excited. Tausende von Zuschauern wurden sehr begeistert.
I got wet to the skin. Ich wurde bis auf die Haut nass.
Tom got very angry with Mary. Tom wurde sehr wütend auf Mary.
I got soaked to the skin Ich wurde bis auf die Haut nass
Mary got pregnant at age fourteen. Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger.
Tom got angry at the children. Tom wurde zornig auf die Kinder.
His hair got thinner and thinner. Sein Haar wurde immer dünner.
That's why he got angry. Deshalb ist er wütend geworden.
That is why he got angry. Deshalb wurde er ärgerlich.
It got colder day by day. Es wurde von Tag zu Tag kälter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ