Примеры употребления "go" в английском

<>
показать все
How does the song go? Wie geht das Lied?
Will you go by train? Wirst du mit dem Zug fahren?
Shall we go somewhere else? Sollen wir woanders hingehen?
We must not go to war again. Wir dürfen nicht noch einmal in den Krieg ziehen.
I'm about ready to go. Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.
Go through fire and water. Gehe durch Feuer oder Wasser.
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
I wanted to go there. Ich wollte dort hingehen.
Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.
He could not go out because of the heavy rain. Er konnte wegen des starken Regens nicht weggehen.
When will we go home? Wann gehen wir nach Hause?
Can I go by bus? Kann ich mit dem Bus fahren?
You had better not go. Du solltest besser nicht hingehen.
Of course I will go. Na klar, werde ich gehen.
Let's go by car. Lasst uns mit dem Auto fahren.
You should go in person. Du solltest persönlich hingehen.
I have to go shopping. Ich muss einkaufen gehen.
We go to school by bus. Wir fahren mit dem Bus zur Schule.
She did not go there. Sie ist nicht dort hingegangen.
I have to go now. Ich muss jetzt gehen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ